Top 10 tips – common mistakes rental property owners make: 1. Apportioning expenses and income for co-owned properties. If you own a rental property with someone else, you must declare rental income and claim expenses according to your legal ownership of the...